Pasukan Irak berkumpul Sabtu dekat sebuah sumur minyak di perbatasan dengan Iran penyanderaan dengan kekuatan-kekuatan yang menguasai situs yang menyala tiba-tiba ketegangan antara dua tetangga gelisah.
Atas diplomat Amerika Serikat di Irak mengatakan Baghdad cepat terhadap serangan perbatasan menunjukkan bahwa Irak adalah “tidak akan dipermainkan” oleh Iran.
Pasukan Irak dan penjaga perbatasan sedang menunggu perintah lebih lanjut di medan sekitar satu kilometer dari sumur minyak No 4 pada al-Fakkah ladang minyak, kata seorang pejabat Kementerian Dalam Negeri di lokasi yang tidak berwenang berbicara kepada media.
Militer Iran Sementara itu, membantah mereka telah melanggar kedaulatan Irak sejak sumur minyak merupakan bagian dari wilayah Iran menurut perjanjian perbatasan tahun 1975, dalam sebuah pernyataan yang dibawa oleh bahasa Arab stasiun berita Iran Al-Alam.
Bidang ini terletak sekitar 200 mil (sekitar 320 kilometer) tenggara Baghdad.
Tidak jelas, bagaimanapun, apakah pasukan Iran yang merebut sumur malam Kamis malam masih ada.
Diplomatik dan keamanan penyanderaan mulai hari Kamis, ketika pasukan Iran menyeberang ke Irak dan menguasai sumur yang berada tepat di perbatasan di bagian selatan provinsi Maysan. Ini adalah tampilan dramatis kadang-kadang tegang hubungan antara tetangga waspada.
Pengambilalihan – yang meliputi penanaman bendera Iran di sumur – disambut oleh protes dari Baghdad dan pertemuan darurat keamanan nasional Irak dewan yang mengecam itu sebagai pelanggaran kedaulatan Irak.
Pejabat Irak mengatakan sumur tersebut jelas dalam wilayah Irak dan menuntut agar Iran segera pergi. Tingkat tinggi pembicaraan diplomatik antara Irak dan Iran yang terus berlanjut, kata Wakil Menteri Luar Negeri Irak Labid Abbawi.
“Situasi pagi ini adalah sama: Iran tidak ditarik dari sumur,” Abbawi kepada The Associated Press. “Kami masih berpegang pada posisi kami dalam menuntut penarikan segera pasukan Iran dari sumur minyak.”
Jurubicara Kementerian Luar Negeri Iran menuduh Rahmin Mehmanparast media asing menyebarkan berita palsu untuk “mengganggu hubungan baik” antara Teheran dan Baghdad.
“Diplomatik dan mekanisme teknis” adalah cara untuk menangani masalah ini, kata Hasan Kazemi Qomi, duta besar ke Irak, menurut kantor berita setengah resmi Fars.
Angkatan Darat Jenderal Ray Odierno, komandan pasukan AS di Irak, mengatakan kepada wartawan bahwa pasukan Iran telah ditarik dari sumur minyak pada Sabtu pagi. Tetapi pekerja minyak di lapangan mengatakan lima orang Iran tetap di dalam sumur, dan bendera Iran masih terbang di atasnya.
Pekerja, yang tidak ingin diidentifikasi karena takut retribusi, mengatakan pasukan Iran mengawasi baik dari sebuah bukit di sisi Iran perbatasan.
Tidak jelas juga seperti apa pasukan Iran telah di sumur. Seorang pejabat Irak dan seorang saksi mata menggambarkan mereka sebagai tentara. Juru bicara pemerintah Irak menggambarkan mereka hanya sebagai orang-orang bersenjata.
Para pejabat Amerika mengatakan Iran telah melanggar batas-batasnya.
Laksamana Mike Mullen, bagian atas pejabat militer Amerika mengatakan AS menganggap situs minyak wilayah kedaulatan Irak.
Christopher Hill, duta besar Amerika untuk Irak, mengatakan insiden tidak berbicara dengan keseluruhan pandangan di sini bahwa mereka tidak akan “didorong sekitar oleh Iran.”
Namun, Mullen mengatakan insiden harus diselesaikan oleh pemerintah Irak, dan tidak ada rencana oleh Amerika Serikat untuk campur tangan.
Begitu pahit musuh, Irak dan Iran menetap menjadi lebih positif, jika masih tidak enak, hubungan setelah pemerintah pimpinan Syiah berkuasa tahun 2003 setelah invasi pimpinan Amerika.
“Aku terus khawatir mengenai pengaruh Iran,” Mullen, di Irak untuk kunjungan dua hari dengan Amerika Serikat dan pemerintah Irak, mengatakan pada jumpa pers di Baghdad. “Aku masih berpikir itu penting bahwa Iran memiliki konstruktif, pengaruh positif di daerah ini dan global. Dan ada terlalu banyak contoh di mana itu tidak terjadi.”
Odierno juga mengatakan Iran terus mendanai dan melatih pejuang di Irak, serta mengirim senjata dan peralatan ke perbatasan – walaupun lebih jarang sekarang daripada di masa lalu.
Analis mengatakan masih terlalu dini untuk mengatakan apakah insiden itu akan jamur ke ketegangan yang lebih besar namun mengatakan hal itu bisa meningkatkan keprihatinan dengan perusahaan minyak yang ingin berinvestasi di Irak.